Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
space [speɪs] n (gap) простра́нство; (place, small) ме́сто#; (:large) простра́нство; (room) ме́сто#; (beyond Earth) ко́смос; (interval, period) промежу́ток#
cpd косми́ческий#
vt (also: space out)(text) разбива́ть (разби́ть*perf) (payments, visits) распределя́ть (распредели́ть perf)
to clear a space for sth расчища́ть (расчи́стить*perf) ме́сто для чего́-н
in a confined space в ограни́ченном простра́нстве
in a short space of time в коро́ткий промежу́ток вре́мени
(with)in the space of an hour в тече́ние ча́са
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.